How To Reset Service Interval indicator? 'Service OIL' 'Service INSP' Skoda Octavia I TDI

1. Switch off the ignition and press the reset knob of the trip counter below the speedometer and hold.
2. Switch on the ignition and release the reset button, one of the service events appear in the display.
3. It is possible to switch between the the readouts of the service events by briefly pressing the reset button.
4. When the particular service event is displayed, turn the button for setting the digital clock to the right, "service---" appears in the display.
5. Switch off the ignition. Only now is the service event reset.

Kako resetirati pokazivac servisnih intervala?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Iskljucite paljenje i pritisnite gumb za resetiranje putnog racunala ispod brzinomjera i drzite.
2. Ukljucite paljenje i otpustite tipku za resetiranje, jedan od service dogadaja ce se pojaviti na zaslonu.
3. Moguce je prebacivanje izmedu ocitanja service dogadaja kratkim pritiskom na tipku za resetiranje.
4. Kad se prikaze odredenu service dogadaj, okrenite gumb za podesavanje digitalnog sata u desno, "service ---" pojavljuje se u display.
5. Iskljucite paljenje. Tek sad je resetiran service dogadaj.

Cómo restablecer el indicador de intervalos de mantenimiento?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Desconecte el encendido y pulse el botón de reposición del cuentakilómetros parcial por debajo del indicador de velocidad y mantenga.
2. Poner el contacto y suelte el botón de reinicio, uno de los eventos de servicio aparecen en la pantalla.
3. Es posible cambiar entre las lecturas de los de los eventos de servicio al pulsar brevemente el botón de reinicio.
4. Cuando se muestra el evento determinado servicio, gire el botón de ajuste del reloj digital a la derecha, "servicio ---" aparece en la pantalla.
5. Desconectar el encendido. Sólo que ahora es el restablecimiento evento de servicio.
(Lo siento por los errores gramaticales, este texto fue traducido con el traductor de Google).

Wie Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Schalten Sie die Zündung ein und drücken Sie den Reset-Knopf des Tageskilometerzähler unter dem Tacho und zu halten.
2. Zündung einschalten und die Reset-Taste, erscheint eine der Service-Ereignisse in der Anzeige.
3. Es ist möglich, die zwischen den Ablesungen der Service-Ereignisse durch kurzes Drücken der Reset-Taste wechseln.
4 erscheint. Wenn der bestimmte Dienst Ereignis angezeigt wird, drehen Sie die Taste für die Einstellung der Digital Uhr auf der rechten Seite, "Service ---" in der Display.
5. Zündung ausschalten. Erst jetzt ist die Service-Ereignis zurückgesetzt.
(Sorry für die grammatikalische Fehler, wurde dieser Text mit Google Übersetzer übersetzt.)

Comment faire pour réinitialiser l'indicateur d'intervalle de service?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Couper le contact et appuyez sur le bouton de remise a zéro du compteur en dessous de la vitesse et maintenez.
2. Mettre le contact et relâchez le bouton de remise a zéro, l'un des événements de service apparaissent a l'écran.
3. Il est possible de basculer entre les lectures les des événements de service en appuyant brievement sur le bouton de réinitialisation.
4. Lorsque l'événement de service particulier est affichée, tournez le bouton de réglage de l'horloge numérique sur la droite, «service ---" apparaît dans la affichage.
5. Couper le contact. C'est seulement maintenant que le retour a l'état de service.
(Désolé pour les erreurs grammaticales, ce texte a été traduit avec Google traduction.)

Come per azzerare l'indicatore intervalli Service?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Spegnere l'accensione e premere il pulsante di ripristino del contatore viaggio sotto il tachimetro e tenere.
2. Inserire l'accensione e rilasciare il pulsante di reset, uno degli eventi di servizio appaiono sul display.
3. E possibile passare tra le le letture degli eventi di servizio premendo brevemente il pulsante di reset.
4. Quando viene visualizzato il particolare evento servizio, attivare il pulsante per impostare l'orologio digitale a destra, "servizio ---" appare nel display.
5. Spegnere l'accensione. Solo ora e il reset evento di servizio.
(Ci scusiamo per gli errori grammaticali, il testo e stato tradotto con Google traduttore.)

Jak obnovit ukazatel intervalu servisních?
'Service OIL' 'Service INSP'
Skoda Octavia I TDI

1. Vypnete zapalování a stisknutím knoflíku resetování pocítadla pod rychlomerem a držte.
2. Zapnete zapalování a uvolnete tlacítko reset, jedna z událostí služby se zobrazí na displeji.
3. Je možné prepínat mezi odecty z akcí servisních krátkým stisknutím tlacítka reset.
4. Pokud se zobrazí konkrétní službu událost, otácejte tlacítkem pro nastavení digitálních hodin na pravé strane, "service ---" se zobrazí v displej.
5. Vypnete zapalování. Teprve nyní je reset událost služba.
(Omlouvám se za gramatické chyby, Tento text byl preložen s prekladatelem Google.)