Kako poništiti Service Interval:
'Service OIL' 'Service INSP'
na VW VolksWagen Passat TDI - Pasat
1.Stisnuti tipku "A" i držati.
2.Stavi ključ u bravu dati kontakt.
3.LCD display pokazuje 'Service OIL'ili 'Service INSP'.
4.Otpustiti tipku "A".
5.Okrenuti tipku "B" u desno i držati dok ne pokažu tri crtice (---).
6.Postiti tipku "B" i izvaditi ključ iz brave.
7.Ponovno stavi ključ i to je to !!!
Cómo restablecer Intervalo de servicio?
'Service OIL' 'Service INSP' 'Servicio ACEITE''INSP Servicio'
VW Volkswagen Passat TDI
1. Presione el 'botón de reinicio viaje' y mantenerla.
2. Encienda el 'encendido'.
3. La pantalla LCD muestra "Servicio ACEITE" (esto será presumiblemente el próximo servicio).
4. Suelte el botón de 'reposición de disparo'. (En este punto de pulsar el botón "reinicio de desconexión" durante un segundo aprox. Cambia la pantalla entre "Servicio ACEITE" y "Servicio INSP ').
5. Gire el botón de ajuste del reloj a la DERECHA y sostenerlo hasta que la pantalla LCD muestra 3 guiones (---).
6. Gire la perilla de ajuste del reloj 3 veces a la izquierda (para que los clics 3 interruptores pueden ser escuchados).
7. Apague el 'encendido'.
8. A su vez en el "encendido" y la advertencia se ha ido. (Me salté la parte 6. Y funcionó para mí.)
(Lo siento por los errores gramaticales, este texto fue traducido con el traductor de Google).
Wie Service-Intervall-Reset?
'Service OIL' 'Service INSP' Service-Öl' 'Service INSP'
VW Volkswagen Passat TDI
1. Drücken Sie die "Trip-Reset-Taste" drücken und halten.
2. Schalten Sie die "Zündung".
3. Dem LCD-Display "Service Oil" (das wird vermutlich der nächste Service sein).
4. Lassen Sie die "Trip-Reset"-Taste. (An dieser Stelle die Taste "Trip-Reset"-Taste für ca. 1 Sekunde. Wechselt die Anzeige zwischen "Service Oil" und "Service-INSP).
5. Schalten Sie die Einstellung der Uhr Regler nach rechts und halten, bis im Display drei Striche (---).
6. Drehen Sie die Uhr Drehknopf 3-mal nach links (so dass 3-Switch Klicks zu hören ist).
7. Schalten Sie die "Zündung".
8. Auf der "Zündung" drehen und die Warnung verschwunden sein. (Ich übersprang Teil 6., Und es funktionierte für mich.)
(Ich übersprang Teil 6., Und es funktionierte für mich.)
(Sorry für die grammatikalische Fehler, wurde dieser Text mit Google Übersetzer übersetzt.)
Comment faire pour réinitialiser des intervalles de service?
'Service OIL' 'Service INSP' 'Service OIL ' 'Service INSP'
VW Volkswagen Passat TDI
1. Appuyez sur le bouton «voyage de réinitialisation» et maintenez-le.
2. Allumez le 'allumage.
3. «Service OIL" L'affichage LCD montre (ce sera probablement le prochain service).
4. Relâchez le bouton "voyage de réinitialisation. (A ce stade en appuyant sur le bouton «voyage de réinitialisation» pendant une seconde environ. Basculer l'affichage entre «service OIL» et «service INSP).
5. Tournez le bouton de réglage de l'horloge vers la droite et maintenez-le jusqu'a ce que l'écran affiche trois tirets (---).
6. Tournez le bouton de réglage horloge 3 fois vers la gauche (de sorte que 3 clics de commutation peuvent etre entendus).
7. Éteignez le 'allumage.
8. Mettez le 'allumage »et l'avertissement aura disparu. (J'ai sauté la partie 6. Et cela a fonctionné pour moi.)
(Désolé pour les erreurs grammaticales, ce texte a été traduit avec Google traduction.)
Come Reset Service Interval?
'Service OIL' 'INSP Service'
VW Volkswagen Passat TDI
1. Premere il 'pulsante di reset viaggio' e tenerlo premuto.
2. Accendere il 'accensione'.
3. 'OLIO Service' Il display LCD mostra (questo sara presumibilmente il prossimo servizio).
4. Rilasciare il tasto 'Reset trip'. (A questo punto premendo il pulsante 'Reset li' per un secondo circa. Alterna la visualizzazione tra 'Service OIL' e 'Servizio INSP').
5. Ruotare la manopola di regolazione dell'orologio verso destra e tenerlo premuto finché il display visualizza 3 trattini (---).
6. Girare le manopola di regolazione dell'orologio 3 volte a sinistra (in modo che scatti 3 interruttori possono essere ascoltati).
7. Spegnere il 'accensione'.
8. Accendere il 'accensione' e ??l'avviso sara andato. (Ho saltato parte 6. Ed ha funzionato per me.)
(Ci scusiamo per gli errori grammaticali, il testo e stato tradotto con Google traduttore.)
Jak obnovit Servisní interval?
"Service OIL" "Service INSP"
VW Volkswagen Passat TDI
1. Stiskněte tlačítko 'Reset výlet "a podržte jej.
2. Zapněte "zapalování".
3. Na LCD displeji se zobrazí "Service OIL" (to budou zřejmě další služby).
4. Uvolněte tlačítko "Reset výlet". (V tomto okamžiku po stisknutí tlačítka "Reset výlet" po dobu jedné sekundy cca. Přepíná zobrazení mezi "Service OIL" a "Service INSP").
5. Otočte hodiny nastavení knoflíku doprava a držte jej, dokud se na LCD displeji zobrazí tři pomlčky (---).
6. Otáčejte nastavovacím knoflíkem, hodiny 3x doleva (tak, že 3 spínací kliknutí lze slyšet).
7. Vypněte "zapalování".
8. Zapněte "zapalování" a varování bude pryč. (Přeskočil jsem se zúčastnil 6., A pracoval pro mě.)
(Omlouvám se za gramatické chyby, Tento text byl preložen s prekladatelem Google.)
|